[MODA]
Alicia Torres Alcubierre
¿Sabías que hace 200 años, cuando nació el pantalón en occidente se prohibió a las mujeres? A lo largo de dos siglos el pantalón se ha convertido en un instrumento de emancipación, primero como un uso práctico y posteriormente como simbología política del movimiento feminista. Ya lo decía la pintora Rosa Bonheur, que usaba el pantalón de forma natural a mediados del siglo XIX: “La naturaleza ha dado dos piernas a todos los seres humanos, sin diferencia de sexo”.
¿Cuál es el origen del pantalón? ¿Cuándo empezaron las mujeres a usarlo? Y ¿Cómo se ha convertido en una prenda fundamental en el armario femenino?
A través de este video, te invitamos a hacer un recorrido por la historia del pantalón, desde su nacimiento en la Revolución francesa, hasta la actualidad.
A día de hoy, ¿las diferencias entre la moda femenina y la masculina siguen siendo tan marcadas? En los últimos años está surgiendo, o quizás resurgiendo con más fuerza, una tendencia denominada “genderless” o moda que no es ni para ellas ni para ellos: es neutral, y cada vez más marcas la apoyan.
[ENGLISH]
Did you know that when trousers originated 200 years ago they were prohibited to women? Throughout the centuries, trousers have become an emancipation instrument, at first with a practical use, later as a political symbol for the femenist movement. The artist Rosa Bonheur, who wore trousers during the XIX century, used to say: ‘Nature has given two legs to every human being, disregarding sex’
With this video, we offer you a journey through the history of trousers, from its origins in the French Revolution all the way to today.
Are the differences between women and men's trends so notorious nowadays? During the last few years a trend is being born, or maybe reborn, named 'genderless', fashion neither for him or her: it is neutral, and the support from different brands is increasing.
Kommentare